Mavka Ormanın Şarkısı, doğaüstü güçlere sahip bir orman varlığı olan Mavka'nın hikayesini anlatıyor. Mavka, insanlar ve doğa arasındaki dengenin koruyucusu olarak yaşayan ve insanları ormana davet eden güzel bir peridir. Ancak, insanların ormanı yok etmesiyle birlikte Mavka'nın gücü zayıflamaya başlar.
Bir gün, bir yolculuk sırasında Mavka, ailesinin kaderini değiştirecek bir genç adam olan Lukash ile tanışır. Lukash, ormanı korumak ve Mavka'yı kurtarmak için mücadele eden bir çevre korumacısıdır. İkisi arasında kısa sürede bir bağ oluşur ve Lukash, Mavka'yı insanlardan korumaya karar verir.
Ancak, Lukash'ın varlığı ormanda diğer canlılar tarafından hoş karşılanmaz ve hayvanlar Mavka'yı korumak için mücadele etmek zorunda kalır. İkili, insanların doğaya zarar verme alışkanlığına karşı çıkmak ve ormanın dengesini yeniden sağlamak için bir araya gelirler. Ancak, zorlu mücadeleler, sadece ormanı değil, aynı zamanda Mavka ve Lukash'ın hayatını da tehdit eder.
Mavka Ormanın Şarkısı, doğanın ve insanın arasındaki dengeye dikkat çeken, masalsı bir hikayeyi anlatan bir film. Bu yolculukta, izleyiciler, insanların doğaya verdiği zararın sonuçları hakkında derin düşüncelere dalarken, bir yandan da ormanın gizemli ve büyülü dünyasına adım atarlar.