Un sogno per te (Türkçe: Aşk ve Savaş) filmi, 1961 yılında Berlin'de geçiyor. Hikaye, Emil adında bir gencin, Babelsberg Film Stüdyoları'nda figüran olarak çalışırken tanıştığı Fransız dansçı Milou'ya aşık olmasını anlatıyor. Emil ve Milou birbirlerine aşık olurlar, ancak 13 Ağustos 1961'de Berlin Duvarı'nın inşasıyla ayrılırlar. Emil, Milou'ya tekrar kavuşmak için her şeyi yapmaya hazırdır.
