Maymunlar Cehennemi Yeni Krallık Sezar'ın barışçıl saltanatının ardından geçen yıllar boyunca, maymun toplulukları büyümüş ve yeni nesiller ortaya çıkmıştır. Bazıları Sezar'ın mirasını ve barışçıl birliği savunurken, diğerleri ise güç ve hakimiyet arzusuyla yanıp tutuşmaktadır. Genç bir maymun olan Nova, geçmişi ve maymunların kökenleri hakkında kafa karışıklığı yaşamaktadır. Bu sorgulamalar onu, yasak bölge ilan edilen insan kalıntılarının bulunduğu bir bölgeye sürükler. Orada Nova, köleleştirilmiş bir insan olan Darius'la tanışır. İkili, maymunların ve insanların ortak geçmişini ortaya çıkaran bir yolculuğa çıkar. Bu keşif, hem maymunlar hem de insanlar için tehlikeli sonuçlar doğuracak yeni bir çatışmayı tetikler. Nova, maymunların ve insanların barış içinde bir arada yaşayabileceği bir gelecek bulmak için zor seçimler yapmak zorunda kalacaktır.
